keys to the kingdom nghĩa là gì

• keys to the kingdom (song)

• keys     Từ điển kỹ thuật then square parallel keys then vuông song song...
• kingdom     ['kiɳdəm] danh từ vương quốc the United kingdom vương quốc Anh...

• Because right now, I am giving you the keys to the kingdom.
  Vì ngay bây giờ, tôi đang cho anh chìa khoá của vương quốc.
• But he did hand you the keys to the kingdom for a reason.
  Không, nhưng anh ta cho anh quyền kiểm soát là có lí do.
• You've just won the keys to the kingdom.
  Cậu vừa thắng chiếc chìa khóa để đến vương quốc rồi.
• Now, what about those... keys to the kingdom?
  Thế giờ... những chiếc chìa khóa để tới vương quốc thì sao?
• I had him pegged to inherit the keys to the kingdom.
  Tôi vốn định để cậu ấy kế thừa gia nghiệp.
• Believing they’ve been given the keys to the Kingdom; that the struggle is yours alone.
  Nhà Minh thấy vậy mới thuận nên phong Vương cho ông.[82][83]
• I’m telling you, I’m giving you the keys to the kingdom right here.
  Vì ngay bây giờ, tôi đang cho anh chìa khoá của vương quốc.
• I’m about to give you the keys to the kingdom.
  Vì ngay bây giờ, tôi đang cho anh chìa khoá của vương quốc.
• Now I am giving you the keys to the kingdom.
  Vì ngay bây giờ, tôi đang cho anh chìa khoá của vương quốc.
• With the keys to the kingdom,
  Với vị trí chủ chốt trong vương quốc vũ khí,